Transcrire un enregistrement audio en texte, avec votre vocabulaire

Vous enregistrez déjà : des mémos vocaux entre deux rendez-vous, des réunions, des entretiens. Reste à transformer ces fichiers en texte utilisable. TechVoice les transcrit en quelques instants et corrige les termes de votre métier avec votre propre vocabulaire, comme pour une dictée en direct.

Comment ça marche

1. Déposez le fichier dans une note, depuis votre ordinateur ou votre téléphone.
2. TechVoice le transcrit avec Voxtral Small Transcribe 3, le modèle de transcription de fichiers de Mistral AI, dans la langue de l’application : français ou anglais.
3. La correction s’applique avec votre vocabulaire et vos corrections passées, sans reformuler.
4. Vous relisez : le texte arrive dans la note, les corrections sont visibles, et la mise en forme en un clic en fait un e-mail ou un texte rédigé si besoin.

Rapide, même pour une heure d’audio

Le modèle reçoit l’enregistrement entier : il dispose de tout le contexte avant d’écrire, ce qui le rend plus précis qu’en direct. Sur une vraie réunion de 30 minutes, la transcription a pris entre 52 et 67 secondes dans nos mesures, un peu plus aux heures chargées.

La limite est de 60 minutes et de 100 Mo par fichier. Elle ne vient pas de TechVoice : c’est la durée que le modèle traite d’un seul tenant, l’audio et le texte produit se partageant sa capacité. Nous expliquons ces contraintes dans notre retour d’expérience sur Voxtral.

Les termes de votre métier, bien écrits

Un enregistrement de réunion ou de consultation est plein de vocabulaire spécialisé : c’est là qu’une transcription généraliste échoue. Sur notre corpus de test d’orthopédie, le texte brut de l’import contenait 9,6 % d’erreurs sur les termes métier, et 2,6 % après la correction avec le vocabulaire du praticien. Ces chiffres viennent de voix de synthèse et sont optimistes ; ils montrent surtout ce que la correction apporte.

Ce vocabulaire est le même que pour la dictée : votre spécialité, vos documents types et chacune de vos corrections. Une correction faite sur une dictée sert aussi aux transcriptions suivantes, et inversement.

Ce que la transcription ne fait pas

• Elle ne sépare pas les intervenants : le texte est continu, sans nom de locuteur ni horodatage.
• Elle ne résume pas : vous obtenez ce qui a été dit, corrigé, pas une synthèse. La mise en forme en un clic peut ensuite en tirer un e-mail ou un texte rédigé, à relire.
• Elle ne remplace pas l’accord des personnes enregistrées : enregistrez avec l’accord des personnes présentes.
• Elle n’accepte pas de données de santé identifiantes : TechVoice n’est pas un hébergement certifié HDS ; ne déposez pas d’enregistrement où un patient peut être identifié.

Formats et confidentialité

Les formats courants sont acceptés : m4a (mémos vocaux de l’iPhone), mp3, wav, aac, ogg, opus, flac, webm et mp4. Le fichier est transcrit par Mistral AI, en France, puis TechVoice ne le conserve pas ; seul le texte reste, dans vos notes. Le détail figure sur la page Confidentialité.